ontwerp- en tekenbureau

Simplified Technical English (STE) 

Simplified Technical English wordt toegepast om technische documentatie gemakkelijk te begrijpen. STE standaardiseert woordgebruik, grammatica en stijl. De tekst wordt hierdoor duidelijk, beknopt en consistent waardoor tekst minder snel verkeerd wordt geïnterpreteerd.

STE heeft Engels als basis omdat Engels het meest wordt gebruikt bij het schrijven van technische documentatie en Engels bij veel internationale industrieën de meest gebruikte taal is. STE wordt naast de luchtvaart- en defensie-industrie in steeds meer andere industrieën toegepast.

De meest gebruikte standaard is STE-ASD100, welke bestaat uit schrijfregels en een woordenlijst. Veel schrijfregels zijn algemene goede gewoontes voor technisch schrijven met een lijst beperkingen. De woordenlijst bevat toegestane en niet-toegestane werkwoorden en zelfstandige naamwoorden. Je kunt de woordenlijst uitbreiden met lijsten van technische namen en technische werkwoorden die specifiek voor jouw bedrijf gelden. De standaard geeft regels om deze lijsten te maken.